Gracias señor Charles Herbert por proveernos estos recuerdos. Oprima aquí para ver las fotos      Luego de una cuidadosa revisión del historial militar y pasado judicial de Collin, el Departamento de la Army aprobó la solicitud de su entierro en el Cementerio Nacional de Arlington.  Solamente los militares más sobresalientes tienen este honor. Casi cada año en el día festivo llamado “Memorial Day”, Collin y yo íbamos a Washington/Arlington y visitábamos los lugares en donde se les hace honor a los héroes de guerra, presidentes y altos funcionarios de todos los tiempos de EEUU. En más de una ocasión él me mencionó que sería maravilloso que lo pudieran enterrar allí. Yo en broma le respondí, pues si tu te vas primero, yo me encargo de que sea así. Luego él dijo, bueno, no es tan fácil, yo tendría que ser un héroe de guerra para al menos ser considerado, así que lo más posible es que esto nunca pase. Quién hubiese sabido en esos momentos que su deseo se convertiría en realidad, mucho antes de lo pensado. Es un gran honor para mí el poder hacer realidad sus deseos. Sin embargo, nada se me debe a mí. Sus logros excepcionales y su servicio meritorio a la patria es lo que lo han hecho acreedor de este honor y yo solamente soy un intermediario que se ha asegurado de que su deseo se convierta en realidad. Te amo y siempre te amaré. Ursula Bowen ---------------------- El Departamento de la Army comunicará pronto los detalles del servicio funerario y sepelio Velación y Homenaje Marion, Indiana Velación y Sepelio Cementerio Nacional de Arlington Arlington, Virginia No flores por favor Collin J Bowen 18 de enero, 1970 - 14 de marzo, 2008 Miércoles, 12 de marzo Collin ha tenido un día muy difícil. Continua batallando contra la corriente.  Los doctores nos dijeron que ellos han hecho todo lo humanamente posible, pero que desafortunadamente su cuerpo no ha respondido a los tratamientos desde anoche.  Permaneceremos a su lado toda la noche en el hospital. Por favor manténgalo en sus oraciones. Martes, 11 de marzo Collin tuvo una cirugía de última hora para tratar de arreglar un problema encontrado en su abdomen.  Esta es una cirugía de alto riesgo para pacientes como Collin. Sin embargo, los doctores dijeron que los beneficios de la cirugía son más grandes que el riesgo que se corre al no operarlo.  La cirugía sólo duro aproximadamente una hora y Collin la toleró bien. Las siguientes horas y días serán criticos en términos de su recuperación. Domingo, 9 de marzo Angela Silva, amiga del bachillerato, y su mamá han organizado una misa por la salud de Collin. La misa será en Nicolás de Federman el viernes 14 de marzo a las 6:00pm. La dirección es Calle 57B No.37-42.  Todos están invitados a asistir. Muchisimas gracias a todas mis compañeras del colegio que han estado muy pendientes de mi aunque vivan en diferentes lugares del mundo. Angela y familia, muchísimas gracias. Viernes, 7 de marzo Collin tuvo la cirugía número 12 el jueves 28 de Febrero para continuar de cubrir sus quemaduras.  Dos operaciones en una semana fueron bastante duras. El miércoles pasado en la tarde su condición comenzó a decaer y ayer los doctores tuvieron que comenzar a administrarle un sinnúmero de medicinas y tratamientos para tratar de mantenerlo estable. Collin tampoco respondió a los doctores en todo el día cuando ellos le pedian que se moviera o hiciera algo en particular. Sin embargo, ayer en la noche cuando lo visité le pedí que sacara la lengua... Le dije, hazlo sólo una vez con eso le puedo decir a los doctores que lo hiciste. Pues que creen?  Me sacó la lengua el descarado (jajaja)  :) La enfermera lo vio todo y luego al contarle al doctor, él no lo podía creer.  Esta bastante débil, asi que el hecho de que haya respondido significa mucho para ellos y obviamente para mí.  Gracias a todos por sus mensajes y apoyo. Miércoles, 27 de febrero Collin tuvo otra cirugía ayer. Ésta fue en uno de sus ojos y tomó aproximadamente 10 horas.  La visión en su ojo derecho no se podrá confirmar por ahora, pero se recuperó de la anestesia muy rápido esta vez.  Domingo, 24 de febrero Collin tuvo una operación el miércoles para continuar de cubrir sus heridas. El resto de la semana se recuperó satisfactoriamente.  Ayer tuvo un poco de problema respirando así que lo pusieron en el respirador para ayudarle y que descansara. Ya hoy en la mañana estaba estable nuevamente. Domingo, 17 de febrero Collin tuvo una semana tranquila. Sin embargo, nos preocupa que no responde a nuestras voces tan seguido como lo hacía antes.  Ahora,  si lo hace, parece que le toma mucha energía.  No nos olviden en sus oraciones. Miércoles, 13 de febrero Collin fue operado ayer nuevamente para continuar de cubrir sus quemaduras. El respondió bien durante la cirujía y se está recuperando satisfactoriamente. 3 de sus compañeros de guerra lo visitaron.  Un abrazo para todos! Sabado, 9 de febrero Collin respiró solo todo el día. Sólo necesitó oxigeno a un nivel bajo.  Esta noche le van a comenzar la diálisis otra vez. La verdad que esperaban que sólo estuviera sin ella por 24 horas y ya lleva mas de tres días. Así que como los riñones ya están trabajando muy duro y fallando un poco, pues para no retroceder, le van a poner la maquina otra vez. Esta ha sido una semana buena. Sin embargo siempre nos dicen que la recuperación de pacientes como Collin siempre tiene altibajos. Se dan un paso adelante y dos para atrás.  Estos últimos días han sido buenos, asi que esperemos que los retrocesos no sean muy fuertes. Gracias por las oraciones!   Viernes, 8 de febrero Collin tuvo otro día estable. La mayoría del día no necesitó la ayuda del respirador y mañana le proveeran sólo oxígeno para ver como reacciona.  No ha necesitado diálisis tampoco! Jueves, 7 de febrero Collin ha estado estable los últimos 4 días. El 5 de febrero tuvo una nueva operación para retocar algunas de las partes en donde la piel nueva estaba siendo rechazada.  La operación fue bien y su recuperación fue también satisfactoria. El 6 de febrero le quitaron la diálisis y lo dejarán descansar por un par de días a ver como responde. El respirador también es nuevo, le ayuda a respirar menos para que el comience a fortalecerse. Ayer Brian y Charlie, compañeros de guerra lo visitaron. La semana entrante vendran otros más. Hoy Collin respondió a la voz de la mamá, el papá, el hermano y Ursula. Los movimientos fueron breves pero lo suficiente para ver que nos estaba oyendo. Los doctores son muy cuidadosos de recordarnos que Collin todavía esta muy enfermo y que el camino es largo. Sin embargo, su recuperación en estos días ha sido positiva. Jueves, 31 de enero Ayer, durante la cirugía, a Collin se le bajó la azucar dramáticamente. Los doctores no tienen una explicación médica para esto. Generalmente a este tipo de pacientes se les sube.  Una de las consecuencias que tiene el bajarse el azucar es daños al cerebro. Sin embargo el cirujano principal, Dr. Renz, dijo que Collin hubiera tenido que permanecer con la azucar asi de baja por bastante tiempo. Para tratar de comprobar que tanto Collin estaba entendiendo, Ursula le preguntó a Collin que si 1+1 era 2 que moviera los dedos de los pies. Y los movió! Al doctor le pareció magnífico que ella hiciera esto y le pidio que le hiciera preguntas más complejas. Luego el anestesiólogo dijo que él si estaba preocupado por la bajada del azucar. Dijo que le preocupaba el cerebro, los riñones, el hígado, el páncreas y sobretodo que Collin no estaba respondiendo cuando se le hablaba. En este momento Ursula le dijo lo de la suma y el doctor le pidio que le volviera a pedir a Collin que se moviera y lo hizo. Asi que el anestesiólogo quedo más tranquilo.  Sin embargo estamos preocupados por las versiones tan contradictorias de los dos médicos. En la tarde, luego de que Ursula le dijo "I love you" el empezo a mover los labios y trató de hablar. La enfermera estaba asombrada de que él trato de responder. En la noche, Collin respondió muy bien a la visita de su hermano Shelby. Se movio bastante y alzo la pierna de la cama en una forma no vista antes. Miércoles, 30 de enero No Collin tuvo una cirugía hoy para continuar cubriendo la cara. Lo principal fue cubrir los ojos para protejerlos.  El cirujano plástico dijo que Collin necesitará muchas cirujías, entre ellas la reconstrucción de la nariz y prótesis para las orejas.  Martes, 29 de enero A Collin lo condecorarán con la Estrella de Bronce, que es una medalla otorgada por sus logros, valentia, coraje y mágnifico desempeño en Afganistán. Esta medalla iba a ser otorgada a él al volver de su misión. Así que no tuvo nada que ver con el ataque. Fue ganada antes de éste. Ayer y hoy Collin ha estado estable. Lunes, 28 de enero Ayer, debido a un episodio de tos, la cornea del ojo derecho de Collin se rompio. Inmediatamente los doctores determinaron que se podia salvar el ojo con un transplante de cornea.  El transplante salio bien y ahora Collin esta nuevamente en su habitación de cuidados intensivos.  25 de enero:     Collin pareció estar bastante consciente todo el dia.  No le han hecho diálisis, pero su condición renal no mejora y por tanto es posible que mañana comience este tratamiento nuevamente. Hoy en la noche sus pies estaban bastante inflamados y rojos.  El doctor dijo que era un tipo de inflamación de la piel y que lo único con lo que se puede tratar es antibióticos. Así que le comenzaron a administrar nuevamente uno de los antibióticos que habían pensado ya no necesitaba.  Esto puede afectar su condición renal aún más. Aunque sus signos vitales son estables, su condición general esta noche parece bastante pobre.     En la mañana, luego de escuchar mi voz, volteo su cabeza y ojos hacia donde yo estaba. Le pregunté, "Me ves?" Y movio su cabeza diciendo "no".  En la noche, a las 9:00pm le dije, "mi amor, me voy a dormir". Inmediatamente volteó su cabeza con bastante fuerza y la movió diciendo "no". Entonces le pregunté "quieres que me esté un rato más?" Y movió su  cabeza diciendo "si". Así que no me fui.     Más tarde la enfermera vino y le dijo "Collin, si tienes dolor, mueve los dedos de tus pies" y los movio intensamente.  Como vi una respuesta tan clara le dije como en broma "bueno, pues si me amas mueve los dedos de tus pies".  Pues volteó su cabeza y comenzo a mover su boca tratando de decir "I love you".  La última vez que oí esas palabras fue el 1 de enero durante nuestra última conversación telefónica antes del ataque.     El domingo el hospital traerá un renombrado oftalmólogo de Boston.  Dr. Rosenthal desarrollo una especie de lente de contacto que ayuda a curar el tipo de herida Collin tiene en los ojos.  El lunes él determinara que procedimiento se debe seguir. Aqui se puede leer más acerca del Dr. Rosenthal. 24 de enero: Collin continúa usando el respirador, pero esta en estado estable. Parece que sus riñones están comenzado a mejorar un poco. Ayer no tuvo dialisis, según como responda lo dejarán un par de días sin este procedimiento. Collin ha estado un poco más conciente y ha respondido a los enfermeros moviendo sus piernas e inclusive la cabeza. 23 de enero: El martes, Collin tuvo una operación muy importante.  Le pusieron piel en la parte de atrás de la pierna izquierda, al igual que en toda la cabeaza y cara. También le hicieron una traqueotomía para poder sacarle el tubo del respirador.  La cirugía duró aproximadamente 6 horas y Collin la resistió bien.  Sin embargo los riñones siguen trabajando con bastante dificultad.  Collin continúa en estado crítico pero estable. 18 de enero: Feliz Cumpleaños Collin!!!!! Así como se esperaba, debido a los antibióticos, los riñones de Collin comenzaron a fallar. Por esto los doctores lo pusieron en algo parecido a la diálisis. En ninguna otra parte del mundo se encuentra este aparato. Es una diálisis más lenta y permite limpiar la sangre por tiempo muy prolongado. Muchos de los pacientes en cuidados intensivos en este hospital la están utilizando.  Es posible que esto le ayude a contrarrestar las infecciones.  Hoy en la mañana, cuando la tía de Collin y Ursula entraron a la habitación, Collin movió los ojos y las siguió con la mirada hasta que se pararon al lado de él, luego parpadeó 2-3 veces. Es la primera vez que vemos esta clase de respuesta con los ojos.  Durante todo el día estuvo respondiendo moviendo las piernas y pies.  La enfermera de la noche dijo: "Collin está estable... pero con la ayuda de muchos aparatos".  17 de enero: Fue un día muy difícil. Collin se puso bastante enfermo y decidieron operarlo para extraerle unos implantes que habian puesto unos días antes para determinar si se habían infectado.  La otra posibilidad era una infección en el abdomen, si esta se encontraba, tendrian que hacer una operación muy riesgosa. Luego de un examen preliminar se determino que no había infección en el abdomen.  La unica intervención fue para sacarle los implantes.  Luego de esto Collin se puso inclusive más enfermo y le hicieron otra tomografía para verificar el abdomen una vez más. No encontraron nada en el abdomen, solamente vieron que uno de los pulmones estaba parcialmente colapsado. A eso de la media noche Collin se recupero un poco. 14 de enero: Collin tuvo una cirugía de emergencia. Los doctores encontraron una infección severa debajo del material que le habían puesto en la cara el pasado 9 de enero. Este material le ayudaría a dar más forma a la cara. Los doctores removieron este material y esperarán unos días para determinar que otro procedimiento es el más adecuado para continuar la reconstrucción de su rostro.  En este momento Collin esta sedado y sus signos vitales están estables. 13 de enero: Condición: Critica pero estable. Collin continúa moviendo las piernas cuando oye a alguien o en respuesta a preguntas de las enfermeras o enfermeros. Nueva información: Collin tiene 3 infecciones diferentes. Una de ellas es la que se encuentra en la arena de Afganistán.  La version de la infección que tiene Collin es resistente al antibiótico generalmente recetado. Sin embargo, porque el antibiótico fue creado en este hospital, crearán un cocktail mas fuerte. El problema que se puede encontrar aquí es que esta medicina es muy fuerte y puede producir complicaciones con los riñones. Desafortunadamente, el Coronel que se encontraba con Collin en el vehículo, y a quien también estaban tratando en el hospital, murió hace dos días. Esto significa que Collin es ahora el único sobreviviente de este terrible ataque. Nuestro más sentido pésame para la familia del Coronel Berrettini. 12 de enero: Hoy el Mayor Sulzner vino a visitar a Collin y cuando él lo oyó movió las piernas!  Luego Ursula le pidió que moviera las piernas otra vez y el Mayor le ordenó "Sargento, mueva las piernas por su esposa" Y las movio nuevamente! Esto se repitió 5 veces, 3 de las cuales el enfermero lo estaba viendo y éste estuvo de acuerdo que esta vez si parecía que la respuesta era consciente y no un reflejo. Gracias Mayor Sulzner!                                      11 de enero: Condición: Collin continúa en estado crítico pero estable. Nueva información: Se encontró una infección común pero que ya estaba siendo tratada con antibióticos.  Otros exámenes le fueron hechos y se están esperando los resultados. Los médicos necesitan estar seguros de que todas las posibles infecciones son tratadas. Desde ayer, los doctores no le están dando a Collin sedantes y muy poca medicina para el dolor. Necesitan que el despierte para evaluar su condicion mental. Hasta ahora el no responde cuando se le ordena que se mueva. Hoy le hacen una cuarta tomografía para verificar que no hay daños en el cerebro. Las 3 tomografías pasadas no mostraron nada, pero quieren estar seguros de que no hay algo que no hayan visto antes. 10 de enero: Condición: Crítica pero estable Nueva información: Colllin ha tenido fiebre por más o menos dos días. En 2 o 3 días se sabrán los resultados de los examenes que buscan que clase de infecciones puede tener.  Collin responde a estímulos dolorosos, pero ninguno de ellos es conciente. El cirujano plástico va a comenzar a reconstruir el rostro de Collin de inmediato. En el pasado se esperaba más o menos un año, pero los nuevos adelantos muestran que se debe hacer de inmediato.  En promedio, un trauma de esta clase requiere 10 a 15 cirujias para completamente reconstruir el rostro. 9 de enero: Condición: Crítica pero estable Nueva información: Hoy tuvo su primera cirujía de reconstrucción del rostro. Se demoró 7 horas.  Después de la intervención quirúrjica los médicos no le darán sedativos y muy poca medicina para el dolor. Necesitan que despierte para evaluar su condición mental. 7 de enero: Condición: Crítica pero estable. Nueva información:  La familia se reunió con los doctores para un análisis de la condición de Collin. Collin esta en el "Brooke Army Medical Center" que es considerado el mejores hospital de los Estados Unidos (y según parece del mundo) para el tratamiento de quemaduras. Los doctores expresaron que todas sus quemaduras son de tercer grado, en otras palabras, bastante profundas.  Su probabilidad de sobrevivir es del 50% en estos momentos.  Es posible que este en la unidad de cuidados intensivos por 2 meses. La recuperación tomara por lo menos 2 años. 6 de enero: Collin tiene la cirujía en la cual le quitan toda la piel quemada y la remplazan por piel buena en los brazos, piernas y manos. 5 de enero: Collin llega al hospital militar de San Antonio Texas. 4 de enero: Collin es llevado al hospital Alemania, donde todos los heridos de guerra son tratados. Este es uno de los mejores hospitales del mundo para el tratamiento de heridas de guerra. Informaron que su condición es crítica pero estable. Unos días más tarde nos informaron que el cirujano principal del hospital aquí en los Estados Unidos viajo a Alemania para una de las cirujías y para acompañar a Collin durante el vuelo de 13 horas a Texas. 2 de enero, 2008 Collin, al igual que otro militar, fue herido por una bomba de fabricación personal cuando viajaban en su vehículo militar en la provincia de Khost, Afganistan.  Dos compañeros más murieron, otro militar y el traductor.  Collin fue rescatado inmediatamente y hospitalizado en Afganistán en donde tuvo las primeras cirujías.  En este momento no habían comunicado la gravedad de las heridas, solamente que eran en más o menos el 50% del cuerpo. La familia fue informada a la 1:30pm, aproximadamente 2 horas después del ataque.